2010年 08月 15日
末っ子の英語
今日は末っ子のサッカーのトーナメント。
家では日本語しかしゃべらない末っ子もチームメイトとのコミュニケーションは英語。
ゴールキーパーをしているのでずっと大声で指示を出しています。
「スプレッドワーーーーイド!!」
「ドローーーーップ!!」
「プッシュアーーーーップ!!」
と短い的確??な指示。
でも一人だけチームメイトに日本人がいてその子に指示を出す時は、
「Yき~~~今のは左でけるんだよ~~~~」とか
「そっちは行かなくていいから2番マークして~~~~だからうしろうしろ~~~~」
と細かい指示。
やっぱり日本語のほうが使いやすいらしい・・・・・・・。
でも英語も発音だけはさまになってます(笑)
今日は日本に帰った元チームメイトが応援に来てくれてました。
明日決勝トーナメント。
優勝できますように~~~~。
あ・・・・今日カメラを落として壊してしまいました・・・・・・。
明日からUPできるかどうか・・・・・・・。
家では日本語しかしゃべらない末っ子もチームメイトとのコミュニケーションは英語。
ゴールキーパーをしているのでずっと大声で指示を出しています。
「スプレッドワーーーーイド!!」
「ドローーーーップ!!」
「プッシュアーーーーップ!!」
と短い的確??な指示。
でも一人だけチームメイトに日本人がいてその子に指示を出す時は、
「Yき~~~今のは左でけるんだよ~~~~」とか
「そっちは行かなくていいから2番マークして~~~~だからうしろうしろ~~~~」
と細かい指示。
やっぱり日本語のほうが使いやすいらしい・・・・・・・。
でも英語も発音だけはさまになってます(笑)
今日は日本に帰った元チームメイトが応援に来てくれてました。
明日決勝トーナメント。
優勝できますように~~~~。
あ・・・・今日カメラを落として壊してしまいました・・・・・・。
明日からUPできるかどうか・・・・・・・。
by dan-three
| 2010-08-15 11:40